28 717
127
22 мая 2017 в 8:00
Автор: Дмитрий Мелеховец. Фото: Анна Иванова
Едем на поиски праха последнего короля Речи Посполитой и его сокровищ в белорусскую деревню

С виду деревня Волчин мало чем отличается от сотен прочих: аисты здесь маршируют так же важно, как и в других частях Полесья, бабушки недоверчиво вглядываются в окна, а каждый незнакомый автомобиль вызывает десятки косых взглядов. Но это только с виду. На самом же деле деревня не простая — королевская. Именно здесь в 1732 году родился последний король Польский и великий князь Литовский Станислав Август Понятовский. После смерти его останки вернули на родину, в деревенский костел. Король должен был стать достоянием деревни, ее гордостью, в конце концов! Но не вышло: однажды он просто исчез вместе со всеми драгоценностями и короной. Почти за семьдесят лет его так и не нашли, хотя версий за эти годы появилось много. Отправляемся на родину последнего короля и пытаемся разобраться, что произошло.

Волчин — деревня хоть и королевская, но нравы в ней простые. Местные копаются в огороде и курят у магазина, выходят на автобусную остановку по расписанию и катаются на велосипедах. Они редко вспоминают о культурном наследии: не до того.

Зарабатывать на туристах никто даже не пробует. Одна Галина Михайловна открыла что-то вроде агроусадьбы, где изредка принимает гостей. Она же — единственный в деревне человек, который занимается темой пропавшего короля и пробует раскрыть все тайны этой истории. Кажется, у нее неплохо получается.

— Туристы приезжают, смотрят, а местным не очень интересно: у них свои заботы, — рассказывает историк по дороге к своей усадьбе.

На участке краеведа живут павлины, перепела, кролики, собака и кошка с котятами. На входе в дом выкопан небольшой ручеек. Женщина старается приводить дом в порядок, хотя признается, что заработать на этом сложно, да и желания большого нет. История —вот что гораздо интереснее.

— В истории Понятовского очень много спорных моментов. Он даже умер загадочно. Вероятно, его отравили в Петербурге: многие боялись возрождения Речи Посполитой, — переходит к делу Галина Михайловна. — Его останки хранились там больше ста лет. Было много попыток забрать тело, его даже пытались выкрасть, но ничего не вышло.

Вернули его только в 1938 году по распоряжению Сталина. Везти тело в Краков, где покоятся национальные герои и правители, поляки не захотели: они считают Понятовского предателем, развалившим Речь Посполитую. Решили, что в Волчине (который до 1939 года был частью Польши) ему самое место: вроде и земляка домой вернули, и честь столицы предателем не запачкали.

Перевозить останки было решено тайно, но, если верить рассказам очевидцев, в деревне прекрасно знали о предстоящем событии. Сегодня в округе осталось всего пару человек, кто вживую видел останки короля. Один из них — дед Михаил. Сейчас старик с трудом передвигается и периодически забывается. Оценить правдивость его слов сложно, но выслушать все же стоит.

— Когда его привозили, вся деревня собралась посмотреть. Везли под конвоем. Гроб решили поставить в подвал, но не рассчитали с размерами — не поместился он туда. Потому его решили оставить в костеле. Туда даже экскурсии потом водили, я и сам школьником прибегал посмотреть, — пытается вспомнить старик. — Так он простоял пару лет, а потом наши пограничники повезли его в Польшу по приказу своего руководства. Загрузили воз, довезли до границы, а поляки их развернули: мол, не нужен им такой король.

Тот день, когда костел ограбили, я хорошо помню. Я до этого в школу босиком пошел (не было ботинок), простудился и дома сидел. А мы прямо возле костела жили. Я, значит, в окно смотрю, а там наш капитан с одним поляком шепчется. Долго они болтали, а потом ушли.

Наутро нам сказали, что могилу ограбили. Дети заметили, что дверь в костел открыта, и позвали учителей. Так до сих пор ничего и не нашли. Уж не знаю, кто короля украл, но капитана этого потом расстреляли, а поляка я больше не видел. Ходили слухи, что украденную корону нашли в Средней Азии. А правда это или нет — кто ж его разберет?

Если верить воспоминаниям местных, над гробом было установлено стекло, через которое было видно красивый синий мундир, корону, шпагу и королевский плащ.

Как это всегда бывает, по деревне расползлись десятки легенд о пропавшем короле. Председатель сельсовета слышал такую:

— Мне как-то рассказывали, что, когда короля перевозили, из гроба достали его корону и решили примерить самому здоровому мужику в деревне. Так она ему на плечи легла! Значит, худой бы через нее вообще пролезть смог. Это какой король был!

В интернете можно найти похожие легенды. В некоторых источниках сказано, что королевскую корону после войны примерило чуть ли не полдеревни, а в королевском плаще молодежь ходила на танцы…

— В деревне вам много понарассказывают, — иронизирует краевед Галина Михайловна. — Местные, например, считают, что прах перезахоронили на местном кладбище. Хотя я уверена, что он до сих пор здесь, возле костела.

Когда дети в 1949 году заметили пропажу короны и всех регалий, в костеле нашли кости во «внутреннем» гробу (всего их было три). То есть тело в Волчине все же было, и тело именно короля: очевидцы тогда говорили, что кости были будто глиной измазаны, а такой эффект дает бальзамирование.

Останки Понятовского лежали без присмотра несколько дней, после чего пропали и они. Вероятно, их перезахоронил секретарь Гмины. Он единственный, кого к тому времени не расстреляли или не сослали. Мужчина и сам признавался, что вынес останки, но не говорил куда. Это было рисковым делом, но секретарь понимал всю ценность этого праха. Самое интересное, что он был православным и не имел никакого отношения к этому костелу, да и к королю, в принципе.

Есть и еще одна версия, более романтичная: прах короля выкрал набожный сторож костела по прозвищу Антэк, который не мог смириться с тем, что над могилой происходит явное надругательство. Об этом он даже сообщал в письме главе конфедерации католических епископов, но тогда ему не поверили. В 1951-м Антэк переехал из Волчина в Брест, где спустя три с половиной десятка лет умер.

Несколько лет назад Галина Михайловна и еще несколько энтузиастов проводили в деревне раскопки. Нашли много любопытных вещей.

— Мы хотели сделать в здании возле костела музей, но пока все заглохло. Фонды у нас обширные, они касаются не только короля. Мы раскопали часть торговых рядов XVIII века, основание дома короля, много украшений, керамики, ценную печать…

Сегодня же о покойном короле в костеле напоминают лишь закрытые подвалы. Костел пытаются отреставрировать уже не первый год. Ксендз Андрей признается, что финансирования для реставрации не хватает.

— Раньше один инженер из Польши помогал восстанавливать здание, но он недавно умер. Теперь я своими силами стараюсь до толку тут все довести.

Работы здесь еще впрок. Во дворе костела лежат разбитые статуи апостолов, которые когда-то упали с крыши. Галина Михайловна уверена, что свалились они неслучайно после какой-то политической заварушки в Польше в прошлом веке. «Религия и политика всегда переплетались», — разводит руками историк.

Ксендз проводит нас по костелу. Сейчас там полным ходом идут работы. Возле стройматериалов в картонной коробке сложены рядами кости…

— Это все мы нашли при реставрации. Скоро понесем их врачам, они должны определить, кому принадлежат кости. Может, среди них и королевские есть, кто знает, — объясняет пугающие вещдоки Андрей. — По деревне много баек ходит. Многие верят, что какой-то человек увез останки в ящике от боеприпасов. Но это всего лишь байка без доказательств. Мне больше верится, что он где-то здесь захоронен. Хотя, признаться, католической церкви, как и Польше, этот король не слишком интересен. Конечно, это наша история, культура: он все же литвин из ВКЛ, но, с другой стороны, это вопрос политический. Король, так скажем, не очень правильный с нашей точки зрения. Нас больше судьба храма беспокоит, а не драгоценности и корона.

У Галины Михайловны другое мнение. Историк уверена, что корону никуда не увозили и она до сих пор хранится в Волчине:

— Всего у Понятовского было две короны. Одна — золотая — хранится в Москве в Оружейной палате. Вторая — вероятно, серебряная — исчезла. Так вот, я уверена, что она до сих пор здесь, в Волчине.

— Нет сведений, что она отсюда ушла. Что-то было бы, хоть какой-то намек. У меня даже есть подозрение, у кого она лежит, — хитро улыбается краевед. — Но не стоит спешить обыскивать деревенские сундуки. Эта корона принадлежит Польше, вот только полякам реликвия изменника не нужна. Как только ее найдут, артефакт уедет за границу и потеряется в не самом интересном музее. Уж лучше пускай лежит до лучших времен.

Читайте также:

Перепечатка текста и фотографий Onliner.by запрещена без разрешения редакции. sk@onliner.by

Автор: Дмитрий Мелеховец. Фото: Анна Иванова
Чтобы оставить свое мнение, необходимо войти или зарегистрироваться
ОБСУЖДЕНИЕ
22.05.2017 в 8:07
спасибо неДарриусс -познавательно
22.05.2017 в 8:08
Спасибо.
Очень интересная статья.
22.05.2017 в 8:23
Интересная статья!! Спасибо!
22.05.2017 в 8:33
надо идти в КГБ они точно знают но не скажут
22.05.2017 в 8:33
Большинство поляков считают Понятовского предателем, который довел Речь Посполитую до утраты суверенитета, когда она стала де-юре российский протекторатом, а сам безвольный король всего-лишь марионеткой в руках Екатерины II.
Если бы не его слабость и неспособность управлять государством, кто знает, в какой стране мы бы сейчас жили?
Но как известно, история не имеет сослагательного наклонения(((
22.05.2017 в 8:34
..на поиски праха последнего короля Речи Посполитой..

оставьте их в покое - и прах, и речь посполитую, и ленина закопайте. И вообще, смотрите в будущее, живите в настоящем.
22.05.2017 в 8:58
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
22.05.2017 в 9:00
Забытая нация, забытые короли.
типичная судьба проигравших.
22.05.2017 в 9:03
добавили бы рисунки короны и драгоценностей
22.05.2017 в 9:07
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
22.05.2017 в 9:11
Большинство поляков считают Понятовского предателем, который довел Речь Посполитую до утраты суверенитета, когда она стала де-юре российский протекторатом, а сам безвольный король всего-лишь марионеткой в руках Екатерины II.
Если бы не его слабость и неспособность управлять государством, кто знает, в какой стране мы бы сейчас жили?
Но как известно, история не имеет сослагательного наклонения(((
"alberto_rafael":

В слабости короля полякам лучше винить свою собственную шляхту - им были удобны слабые короли они их в итоге и избирали.
22.05.2017 в 9:14
и тогда он тоже розовый был, реально?
22.05.2017 в 9:22
В октябре 1988 года польское правительство обратилось к М. С. Горбачеву с просьбой дать возможность перезахоронить прах Станислава-Августа в Варшаве. Советская археологическая экспедиция на месте захоронения обнаружила лишь фрагменты одежды и обуви короля, а также части коронационного плаща. О том, что стало с забальзамированным телом, бронзовой короной с позолотой, известно лишь по слухам[12]. Всё немногое, что сохранилось, было возвращено польской стороне в декабре 1988 года. Ныне прах короля покоится в храме св. Иоанна в Варшаве.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
22.05.2017 в 9:29
Большинство поляков считают Понятовского предателем, который довел Речь Посполитую до утраты суверенитета, когда она стала де-юре российский протекторатом, а сам безвольный король всего-лишь марионеткой в руках Екатерины II.
Если бы не его слабость и неспособность управлять государством, кто знает, в какой стране мы бы сейчас жили?
Но как известно, история не имеет сослагательного наклонения(((
"alberto_rafael":

Хахаха. До утраты сувернитета Речь Посполитую довели задолго до Августа.
22.05.2017 в 9:35
В октябре 1988 года польское правительство обратилось к М. С. Горбачеву с просьбой дать возможность перезахоронить прах Станислава-Августа в Варшаве. Советская археологическая экспедиция на месте захоронения обнаружила лишь фрагменты одежды и обуви короля, а также части коронационного плаща. О том, что стало с забальзамированным телом, бронзовой короной с позолотой, известно лишь по слухам[12]. Всё немногое, что сохранилось, было возвращено польской стороне в декабре 1988 года. Ныне прах короля покоится в храме св. Иоанна в Варшаве.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
"mak32":

После проведения раскопок внутри костела, были обнаружены фрагменты гроба, кусочки ткани и небольшое количество костей, которые ныне покоятся в Варшаве. Но утверждения, что это прах именно Понятовского, у серьезных ученых вызывают огромный скепсис. В конце концов, в костеле хоронили и других видных особ, а генетическую экспертизу останков никто не проводил.
Википедия (ссылка под вашим текстом) - это не тот источник, которому надо слепо верить.
22.05.2017 в 9:39
Спасибо, интересная статья. Побольше бы такого.
22.05.2017 в 9:40
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

сказал человек у которого на аватарке толи турок толи монгол
22.05.2017 в 9:44
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
22.05.2017 в 9:49
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

А еще лепей, научиться бить по клавишам быстро и правильно!
22.05.2017 в 9:58
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
22.05.2017 в 10:01
Интекресно, но грустно в глубинке
22.05.2017 в 10:02
РП - это не наше государство, а поляков. Через РП хитрые поляки ВКЛ по-тиху и свели на нет.
22.05.2017 в 10:04
РП - это не наше государство
"papls":
Вообще-то обоих народов.
22.05.2017 в 10:13
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
22.05.2017 в 10:19
"1rich":

сначала за газ и нефть расчитайтесь
"tnuktip":

Полякам всегда все должны)
22.05.2017 в 10:25
котятки милые на фото
22.05.2017 в 10:26
РП - это не наше государство
"papls":
Вообще-то обоих народов.
"Goerlitz":

Только под народом подразумевалась магнатская шляхта, причём как правило польская, а не всякое там крестьянское быдло.
22.05.2017 в 10:34
alberto_rafael, полностью согласен, хотя шляхта тоже не святая -им слабый король был на руку, а таких , как Тадэуш Рейтан , истинных патриотов Речи Посполитой, считали не современными .(((
22.05.2017 в 10:44
Хотел бы упомянуть имя человека, который своим трудом и титаническими усилиями , связанными с финансированием, а также самим процессом реставрации, смог вернуть храму в Волчине тот облик, который есть сейчас. Имя этого реставратора- Гжегож Вильк, так много сделавший, но так рано ушедший из жизни. Светлая память !!!
22.05.2017 в 11:09
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

хм, в школе нужно учебник истории читать, а не одни картинки рассматривать.
22.05.2017 в 11:14
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":

король Польский и великий князь Литовский Станислав Август Понятовский , речь посполитая это было наднациональным образованием объединившем королевство польское и великое княжество литовское , в польше глава носил титул король в вкл великий князь. так что он имеет самое прямое отношение к нашей истории, причем большее чем к полякам т.как родился на территории ВКЛ.
22.05.2017 в 11:16
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
22.05.2017 в 11:18
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

статуты вкл на каком диалекте напечатаны, какого местечка?)
22.05.2017 в 11:18
Спасибо онлайнеру за материал!
Никогда ранее не слышал, что в РБ похоронен настоящий король. Сознательно пишу наш, т.к. этот человек в ранге короля 32 года был руководителем нашей страны , которая называлась " Речь посполита обоих народов". Одним народом были поляки, а вторым - мы. Чаще или дольше всего правителями Речи посполитой были не этнические поляки. Поэтому называть ту страну польским государством никому не стоит. Как литовцы прибрали себе нашу историю ВКЛ, так поляки прибрали себе историю Речи посполитой обоих народов.
Последний король не нужен полякам? А нам? Он уроженец брестчины. Поляк? Врядли. По сегодняшнему беларус. Родился он и волею судеб похоронен в Беларуси. Поляки в 1988 вывезли лишь некоторые регалии и кубок земли из костёла ,поставили в Варшаве для мемориала. А мы когда научимся почитать свою историю и собирать ее по крупицам? Живем как Иваны безродные.
Для сегодняшней Беларуси захоронение в Волчине последнего короля Речи Посполитой и одновременно последнего великого князя ВКЛ предельно уникально. Это редчайшая историческая ценность, которую мы можем окончательно утратить. Вдобавок Станислав Понятовский по матери -Констанции - является прямым потомком великого Гедемина. Странно, но именно Гедемин создавал страну, а на его же потомках она и закончилась.
С.Понятовский боролся за свою страну. В 1795 году он был среди тех, кто пытался отстоять независимость. Не получилось. Россия и Пруссия оказались сильнее. А у сегодняшних поляков в 1939 году получилось отбиться от тех же , но с другими именами - СССР и Германия? Нет.
Силы были слишком не равны как в 1939 году , так и в 1795.
Для сегодняшней РБ нет необходимости почитать лично С.Понятовского, но уважить нашего короля мы обязаны. А этот родовой костёл и захоронение в нем короля должны стать частью нашей истории, охраняемой государством. Потерять ее мы всегда успеем, восстанавливать только сложно.
Странно слышать от местной уважаемой краеведки, что корона как регалия короля принадлежит польше и что при находке их придется отдать. Ни по закону, ни по морали мы им, полякам, ничего не должны.
Жаль, что местным властям брестчины, пофигу на своего земляка. Хочется спросить за что они так не любят наших королей? Видимо их там, на брестчине, пруд пруди, королей этих. За всеми ими видать никак местным губернаторам не уследить.
Россияне соединили свою разорванную историю. Открывают в Кремле памятники царским персонам, семья царя Николая прославлена до святых и есть уже не только в истории, но и на иконах в храмах Беларуси. А ведь он тоже потерял страну в 1917 году. Значит мы будем почитать чужих царей в истории и в своих храмах, а своих королей и великих князей надо забыть?
Хочу сказать сегодняшним властям, что культуру почитания своих руководителей надо закладывать при жизни и личным примером, если хотите к себе , как части нашей истории потом уважительного отношения от соплеменников.
Видимо в России это осознали. И Сталина обеляют, за Ленина держатся, Ельцина в обиду Путин не дает. Ивану Грозному да Кн.Владимиру памятники поставили. А про царский род Романовых и говорить не надо. Так они создают единство нации для сохранения своей будущей независимости.
Можно смело сказать, что своим отношением к уже умершим местным нашим руководителям, тем более и королям как по названию должности, наша власть показывает пример как надо поступать в последующем . А все мы не вечны. Думаю, не многие из сегодняшнего руководства хотели бы такого отношения к себе от соплеменников, как к этому последнему королю, как и сегодняшние наши правители, так и будущие. Здесь политика неуместна. Как отец покажет, так сын сделает через десятилетия...
22.05.2017 в 11:29
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

статуты вкл на каком диалекте напечатаны, какого местечка?)
"6666":

Очевидно, на диалекте Полоцка, откуда происходили писцы, которые его написали.
22.05.2017 в 11:39
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":

король Польский и великий князь Литовский Станислав Август Понятовский , речь посполитая это было наднациональным образованием объединившем королевство польское и великое княжество литовское , в польше глава носил титул король в вкл великий князь. так что он имеет самое прямое отношение к нашей истории, причем большее чем к полякам т.как родился на территории ВКЛ.
"lakota":

О, а еще до этого он был стольником великим литовским - "Загадваў сэрвіроўкай стала вялікага князя літоўскага і падачай страваў".
22.05.2017 в 11:46
Он уроженец брестчины. Поляк? Врядли. По сегодняшнему беларус.
"SPICY":

Знал ли вообще этот католик не-поляк белорусский язык? Проведя детство в Гданьске и Варшаве... ой врядли. Скорее он русским владел хорошо.
С тем же успехом и Феликс Эдмундович Дзержинский тоже белорус.
22.05.2017 в 11:47
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

статуты вкл на каком диалекте напечатаны, какого местечка?)
"6666":

Внезапно!
в России: западнорусский язык;
в Белоруссии: старобелорусский язык;
на Украине: староукраинский язык;
в Литве: русинский язык (лит. rusėnų kalba), канцелярный язык восточных славян;
в Польше: русский язык (польск. język ruski как обозначение языка исторической Руси в отличие от польск. język rosyjski — «российский язык»);
Эво как! Сколько вариантов языка статутов!))
22.05.2017 в 11:54
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
22.05.2017 в 11:55
А у сегодняшних поляков в 1939 году получилось отбиться от тех же , но с другими именами - СССР и Германия? Нет.
Силы были слишком не равны как в 1939 году , так и в 1795.
"SPICY":

Можно было годом ранее поддержать Чехословакию, а не рвать от нее кусок, тогда бы и граница с Германией была намного меньше, обороняться было бы проще. Особенно если бы засели в чехословацких укреплениях, может и вовсе армию фюрера там же и прихлопнули.
22.05.2017 в 11:58
Странно слышать от местной уважаемой краеведки, что корона как регалия короля принадлежит польше и что при находке их придется отдать. Ни по закону, ни по морали мы им, полякам, ничего не должны.


как раз это не странно.Так как на этой территории многое изменилось,в том числе демографический состав населения.Какое дело людям родом из Мордовии или Чувашии(или из других регионов РСФСР),к каким-то королям или к истории Польско-Литовского Содружества ??
22.05.2017 в 11:58
семья царя Николая прославлена до святых и есть уже не только в истории, но и на иконах в храмах Беларуси. А ведь он тоже потерял страну в 1917 году. Значит мы будем почитать чужих царей в истории и в своих храмах, а своих королей и великих князей надо забыть?
"SPICY":

Этот момент с канонизацией лично я не понимаю и мне он не нравится.
Но у нас что-то типа такого тоже может быть - Скорину на полном серьезе обсуждали причислить к святым.
22.05.2017 в 12:12
Спасибо онлайнеру за материал!
Никогда ранее не слышал, что в РБ похоронен настоящий король. Сознательно пишу наш, т.к. этот человек в ранге короля 32 года был руководителем нашей страны , которая называлась " Речь посполита обоих народов". Одним народом были поляки, а вторым - мы. Чаще или дольше всего правителями Речи посполитой были не этнические поляки. Поэтому называть ту страну польским государством никому не стоит. Как литовцы прибрали себе нашу историю ВКЛ, так поляки прибрали себе историю Речи посполитой обоих народов.
Последний король не нужен полякам? А нам? Он уроженец брестчины. Поляк? Врядли. По сегодняшнему беларус. Родился он и волею судеб похоронен в Беларуси. Поляки в 1988 вывезли лишь некоторые регалии и кубок земли из костёла ,поставили в Варшаве для мемориала. А мы когда научимся почитать свою историю и собирать ее по крупицам? Живем как Иваны безродные.
Для сегодняшней Беларуси захоронение в Волчине последнего короля Речи Посполитой и одновременно последнего великого князя ВКЛ предельно уникально. Это редчайшая историческая ценность, которую мы можем окончательно утратить. Вдобавок Станислав Понятовский по матери -Констанции - является прямым потомком великого Гедемина. Странно, но именно Гедемин создавал страну, а на его же потомках она и закончилась.
С.Понятовский боролся за свою страну. В 1795 году он был среди тех, кто пытался отстоять независимость. Не получилось. Россия и Пруссия оказались сильнее. А у сегодняшних поляков в 1939 году получилось отбиться от тех же , но с другими именами - СССР и Германия? Нет.
Силы были слишком не равны как в 1939 году , так и в 1795.
Для сегодняшней РБ нет необходимости почитать лично С.Понятовского, но уважить нашего короля мы обязаны. А этот родовой костёл и захоронение в нем короля должны стать частью нашей истории, охраняемой государством. Потерять ее мы всегда успеем, восстанавливать только сложно.
Странно слышать от местной уважаемой краеведки, что корона как регалия короля принадлежит польше и что при находке их придется отдать. Ни по закону, ни по морали мы им, полякам, ничего не должны.
Жаль, что местным властям брестчины, пофигу на своего земляка. Хочется спросить за что они так не любят наших королей? Видимо их там, на брестчине, пруд пруди, королей этих. За всеми ими видать никак местным губернаторам не уследить.
Россияне соединили свою разорванную историю. Открывают в Кремле памятники царским персонам, семья царя Николая прославлена до святых и есть уже не только в истории, но и на иконах в храмах Беларуси. А ведь он тоже потерял страну в 1917 году. Значит мы будем почитать чужих царей в истории и в своих храмах, а своих королей и великих князей надо забыть?
Хочу сказать сегодняшним властям, что культуру почитания своих руководителей надо закладывать при жизни и личным примером, если хотите к себе , как части нашей истории потом уважительного отношения от соплеменников.
Видимо в России это осознали. И Сталина обеляют, за Ленина держатся, Ельцина в обиду Путин не дает. Ивану Грозному да Кн.Владимиру памятники поставили. А про царский род Романовых и говорить не надо. Так они создают единство нации для сохранения своей будущей независимости.
Можно смело сказать, что своим отношением к уже умершим местным нашим руководителям, тем более и королям как по названию должности, наша власть показывает пример как надо поступать в последующем . А все мы не вечны. Думаю, не многие из сегодняшнего руководства хотели бы такого отношения к себе от соплеменников, как к этому последнему королю, как и сегодняшние наши правители, так и будущие. Здесь политика неуместна. Как отец покажет, так сын сделает через десятилетия...
"SPICY":


А почему минкультуры и минспорта и туризма бездельничают? Это же их прямая обязанность и даже заинтересованность в таких костёлах с захоронениями королей, чтобы люди интересовались родным краем , а туристы и иностранцы ехали поглазеть. Но видимо для кого то беларусы не из того теста, чтобы их начали уважать соседи. А уважают в т.ч. и за предков. Хотелось бы видеть успешных королей, князей и президентов... Ленин, Сталин, Хрущев, Горбачев, Ельцин - почти все правители в полунебытие отправлены потомками на свалку истории. Какие есть свои короли и президенты - таких и надо почитать. Ведь говорят , что каждый народ стоит своего правителя. А я себя к подножной пыли относить не хочу. Значит надо уважать и почитать ЛЮБЫХ СВОИХ ПРАВИТЕЛЕЙ независимо от политических предпочтений каждого. Это же наша спадчына, может и не причесаная. Какая есть, но наша.
Нашим сверху стоит сильно задуматься , правильно сказано , что никто не вечен...
22.05.2017 в 12:29
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Таки нет, вот уже пояснили знающие люди.
22.05.2017 в 12:55
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
22.05.2017 в 13:16
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":

так никто и не спорит с тем что в россии рабовладение отменили почти через столетие после того как ненужную вам "речку политую" делить начали, русификацию проводить, католиков притеснять, а униатов записывать православными.))
вам, к слову, не любопытно мнение и россиян на тему того, что они считают своей территорией?)
22.05.2017 в 13:45
Большинство поляков считают Понятовского предателем, который довел Речь Посполитую до утраты суверенитета, когда она стала де-юре российский протекторатом, а сам безвольный король всего-лишь марионеткой в руках Екатерины II.
Если бы не его слабость и неспособность управлять государством, кто знает, в какой стране мы бы сейчас жили?
Но как известно, история не имеет сослагательного наклонения(((
"alberto_rafael":

Если бы 2ю мировую выиграли немцы... Если бы -если бы... Если бы Россия не продала Аляску... Если бы Беларусь, была Америкой... [censored]
22.05.2017 в 13:58
15 лет назад впервые увидел этот костёл в Волчине, который представлял собой страшное и ужасное зрелище - без крыши, без пола, давно не крашенные стены смотрели глазницами пустых проёмов без окон. Не было забора или таблички, что это за здание. Было такое впечатление, что к нему лет 70 никто не подходил и такое было запустение организовано специально (во всей Беларуси я не встречал заброшенных костёлов, к тому же имеющих такую историческую ценность), ещё большее удивление было от того, что этот заброшенный и разорённый костёл - место упокоения короля Польши. Какое счастье, что есть ещё небезразличные люди, которые восстановили и привели всё в божеский вид. Я думаю со временем потомки оценят нашу историю и мы не будем людьми не помнящими родства.
22.05.2017 в 13:59
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

В таком случае не существовало ни одного европейского языка, потому что "в каждом мястечке свой диалект". Что касается Понятовского, то он великолепно знал белорусский язык, потому что белорусский наравне с польским, был языком законодательства ВКЛ и 80% её населения. Единственный из "польских" королей, кто не знал бел. мову (как и польский язык), был Генрих Третий Валуа.
22.05.2017 в 14:06
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

статуты вкл на каком диалекте напечатаны, какого местечка?)
"6666":

Внезапно!
в России: западнорусский язык;
в Белоруссии: старобелорусский язык;
на Украине: староукраинский язык;
в Литве: русинский язык (лит. rusėnų kalba), канцелярный язык восточных славян;
в Польше: русский язык (польск. język ruski как обозначение языка исторической Руси в отличие от польск. język rosyjski — «российский язык»);
Эво как! Сколько вариантов языка статутов!))
"voit-cs":

Статуты напечатаны на старобелорусском языке. К современному русскому языку это не имеет ни какого отношения. Стоит только начать читать Статут в оригинале, как всё становится ясно. Например, одна из первых статей Статута:
"7. Не маеть никто ни за кого терпети, але кождый сам за себе
Тэж ни о чий-колве вчинок жадный иный не маеть каран быти и сказывайн, толко тот, каторый винен. А веджо завжды врад хрестьянского права заховываючи, судом не поконавши, не маеть быти каран, то ест ани жона за выступ мужа своего, ани отец за выступ сына, ани сын за отца, также и ни жадный прирожоный, ани слуга за пана."
22.05.2017 в 14:06

Википедия (ссылка под вашим текстом) - это не тот источник, которому надо слепо верить.
"alberto_rafael":

Ой а онлинер авторитет непререкаемый?))
22.05.2017 в 14:23
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

В таком случае не существовало ни одного европейского языка, потому что "в каждом мястечке свой диалект". Что касается Понятовского, то он великолепно знал белорусский язык, потому что белорусский наравне с польским, был языком законодательства ВКЛ и 80% её населения. Единственный из "польских" королей, кто не знал бел. мову (как и польский язык), был Генрих Третий Валуа.
"mitrander":

[censored] Конкретно и лично всем королям Польши, начиная со Стефана Батория было глубоко пофигу на белорусский язык, да и на всё законодательство ВКЛ, если уж на то пошло. ) Разве что Ян Собесский ещё знал язык, да и то не факт. Если почитать мемуары, то вся общественная жизнь высшего сословия была на польском и французском языках.
Или вы всёрьёз утверждаете, что саксонские курфюрсты, вместе со шведскими Вазами учили язык? )
22.05.2017 в 14:36
Какой бы король не был, он не заслуживает того, чтобы его останки валялись по коробкам!
Есть какие-то моральные ценности. Любой человек достоин того, чтобы его нормально похоронили, а не перекидывали туда-сюда по странам и по коробкам! И едва ли там еще все кости на месте...
22.05.2017 в 14:40
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":


Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
22.05.2017 в 14:46
Хотел бы упомянуть имя человека, который своим трудом и титаническими усилиями , связанными с финансированием, а также самим процессом реставрации, смог вернуть храму в Волчине тот облик, который есть сейчас. Имя этого реставратора- Гжегож Вильк, так много сделавший, но так рано ушедший из жизни. Светлая память !!!
"dronolehno":

Согласен, но имя его Виктор Вильк и сегодня ему былобы 68 лет. Он занимался реставрацией костела в Минске, семинарией Пинска, и костела в Волине
22.05.2017 в 14:48
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":


Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
"X-harn":

можем передумать. и выбрать другой.
22.05.2017 в 14:50
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":


Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
"X-harn":

можем передумать. и выбрать другой.
"6666":

Ну так передумайте! Принципиально пишите все комменты на белорусском. Вы тем самым и свое знание языка укрепите и окружающим поможете.
22.05.2017 в 14:50
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

статуты вкл на каком диалекте напечатаны, какого местечка?)
"6666":

Внезапно!
в России: западнорусский язык;
в Белоруссии: старобелорусский язык;
на Украине: староукраинский язык;
в Литве: русинский язык (лит. rusėnų kalba), канцелярный язык восточных славян;
в Польше: русский язык (польск. język ruski как обозначение языка исторической Руси в отличие от польск. język rosyjski — «российский язык»);
Эво как! Сколько вариантов языка статутов!))
"voit-cs":

Статуты напечатаны на старобелорусском языке. К современному русскому языку это не имеет ни какого отношения. Стоит только начать читать Статут в оригинале, как всё становится ясно. Например, одна из первых статей Статута:
"7. Не маеть никто ни за кого терпети, але кождый сам за себе
Тэж ни о чий-колве вчинок жадный иный не маеть каран быти и сказывайн, толко тот, каторый винен. А веджо завжды врад хрестьянского права заховываючи, судом не поконавши, не маеть быти каран, то ест ани жона за выступ мужа своего, ани отец за выступ сына, ани сын за отца, также и ни жадный прирожоный, ани слуга за пана."
"mitrander":

А что это за старобелорусский язык такой? Неужели Беларусь уже тогда образовалась? Или вы что-то знаете чего не знают историки? Поделитесь!
22.05.2017 в 14:53
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":

так никто и не спорит с тем что в россии рабовладение отменили почти через столетие после того как ненужную вам "речку политую" делить начали, русификацию проводить, католиков притеснять, а униатов записывать православными.))
вам, к слову, не любопытно мнение и россиян на тему того, что они считают своей территорией?)
"6666":

Нет, не любопытно. Ибо мы один советский народ! Народ-труженик, народ-победитель!
22.05.2017 в 14:58
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":


Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
"X-harn":

можем передумать. и выбрать другой.
"6666":

А родной, белорусский, никак? Ах, да! Это же всю научную базу нужно с нуля придумывать. Можно, конечно, с польского/английского/немецкого насобирать, но главное чтобы не с русского, так?!
22.05.2017 в 14:59
Нафига этот троллинг про советский народ? Предки наши такими были. Мы-нет. Но им что давали выбор? Спасибо им и за это. Статья ведь о том, что теряем невозвратное...
22.05.2017 в 15:12
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
22.05.2017 в 15:19
Нафига этот троллинг про советский народ? Предки наши такими были. Мы-нет. Но им что давали выбор? Спасибо им и за это. Статья ведь о том, что теряем невозвратное...
"litix1":

Хотите потерять безвозвратно советское прошлое? Я - нет! А мне дали выбор, например. Но, я родился в СССР и это есть моя родина!
22.05.2017 в 15:21
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
22.05.2017 в 15:34
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
22.05.2017 в 15:56
Какая интересная статья! Онлайнер, пишите почаще про нашу историю в составе РП и ВКЛ! А то у нас только про вов могут писать и про ссср, как будто другой истории не было
22.05.2017 в 16:14
litix1,
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Это не инженер( как сказано в статье,а архитектор) . Ему не хватило жизни. Он умер 20 февраля 2016 года. А по поводу денег то религия вне государства и деньги идут за счёт верующих и иных лиц.
22.05.2017 в 16:23
litix1,
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Это не инженер( как сказано в статье,а архитектор) . Ему не хватило жизни. Он умер 20 февраля 2016 года. А по поводу денег то религия вне государства и деньги идут за счёт верующих и иных лиц.
"Gyurza_l5":

Религия вне государства? Ну как сказать. Т.е. если бы архитектор не захотел, то костёл бы и дальше стоял в руинах. А наши историки из академии наук и дальше будут получать зарплату за сохранность исторического наследия.
22.05.2017 в 16:32
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
"goodwin37":

Да, если все такие белорусы будут как Вы, так её (истории) не будет и после Вас
22.05.2017 в 16:37
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
"1763864":

Почему бы белорусским властям вместо трехмесячного финансирования ОМОНа не восстановить шикарный барочный королевский дворец в Волчине с Эрмитажем, сам Волчин вычистить, выдраить, сделать туристическую инфраструктуру, обнулить на несколько лет налоги, короля с помпой захоронить в костеле, провести в Польше пиар акцию и иметь тысячи туристов со всей восточной Европы ?!
22.05.2017 в 16:43
litix1,
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Это не инженер( как сказано в статье,а архитектор) . Ему не хватило жизни. Он умер 20 февраля 2016 года. А по поводу денег то религия вне государства и деньги идут за счёт верующих и иных лиц.
"Gyurza_l5":

Религия вне государства? Ну как сказать. Т.е. если бы архитектор не захотел, то костёл бы и дальше стоял в руинах. А наши историки из академии наук и дальше будут получать зарплату за сохранность исторического наследия.
"litix1":

Руинами костела занялся кардинал Казимир Свентак. А так как архитектор Виктор Вильк и его фирма "Renowator-wilk" занималась реставрацией костела в г. Минске(дом физкультурника) и семинарией и костелом г.Пинск , в декабре 2008 года начались работы в д. Волчин .
22.05.2017 в 16:50
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":

так никто и не спорит с тем что в россии рабовладение отменили почти через столетие после того как ненужную вам "речку политую" делить начали, русификацию проводить, католиков притеснять, а униатов записывать православными.))
вам, к слову, не любопытно мнение и россиян на тему того, что они считают своей территорией?)
"6666":

Нет, не любопытно. Ибо мы один советский народ! Народ-труженик, народ-победитель!
"voit-cs":

Вы наверное недавно из комы вышли. Сообщаю вам, что СССР давно нет, как и "советского народа". Над Кремлем веет флаг голладского торгового судна курсировавшего из Амстердама в Петербург, который Петр зачем-то сделал государственным флагом своей страны и который в ВОВ использовался Власовцами и атаманом Красновым. Некоторые страны бывшего СССР теперь участники НАТО и Евросоюза, Россией правят воры в законе, которые узурпировали власть в стране, держат своих граждан в бедности, разругались со всеми соседями, на нескольких напали и отхватили часть территорий.
22.05.2017 в 16:51
Эта корона принадлежит Польше, вот только полякам реликвия изменника не нужна. Как только ее найдут, артефакт уедет за границу и потеряется в не самом интересном музее. Уж лучше пускай лежит до лучших времен.

Нечего не понял, это с какого перепугу эта корона(останки и остальные вещи) принадлежат Польше??? и должны туда уйти??? С такой логикой золотая корона Понятовского давно должна быть в Польше, а находится в Москве. Половину экспонатов британского музея, Лувра надо отдать исконным обладателям. Только никто не спешит что-то отдавать. И уж тем более! эти экспонаты - были на нашей земле захоронены, человек этот родом из нашей земли - так что в случае находки ОДНОЗНАЧНО должны остаться у нас!
22.05.2017 в 16:56
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
"goodwin37":

А литовцев и не существует. Есть лицвины - это мы, так раньше назывались белорусы. А есть жамойты - это те, кто сейчас себя называет литовцами.
22.05.2017 в 17:00
Эта корона принадлежит Польше, вот только полякам реликвия изменника не нужна. Как только ее найдут, артефакт уедет за границу и потеряется в не самом интересном музее. Уж лучше пускай лежит до лучших времен.

Нечего не понял, это с какого перепугу эта корона(останки и остальные вещи) принадлежат Польше??? и должны туда уйти??? С такой логикой золотая корона Понятовского давно должна быть в Польше, а находится в Москве. Половину экспонатов британского музея, Лувра надо отдать исконным обладателям. Только никто не спешит что-то отдавать. И уж тем более! эти экспонаты - были на нашей земле захоронены, человек этот родом из нашей земли - так что в случае находки ОДНОЗНАЧНО должны остаться у нас!
"TTonliner44":

Можно сделать бартер. Хрущев в свое время, по случаю какого-то революционного праздника рапарядился изъять из Национального музея БССР около сотни оригинальных портретов Радзивилов и передать их польской стороне. Теперь часть портретов находится в главных залах Национального музея Польши в Варшаве. Как раз между залом с картиной "Битва под Оршей" и залом с "Грунвальдской битвой" Яна Матейки.
22.05.2017 в 17:04
mitrander,
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
"1763864":

Почему бы белорусским властям вместо трехмесячного финансирования ОМОНа не восстановить шикарный барочный королевский дворец в Волчине с Эрмитажем, сам Волчин вычистить, выдраить, сделать туристическую инфраструктуру, обнулить на несколько лет налоги, короля с помпой захоронить в костеле, провести в Польше пиар акцию и иметь тысячи туристов со всей восточной Европы ?!
"mitrander":

А зачэм?
"aleshshka":

Именно! Зачэм?! Думаете россияне или поляки ломанутся к нам толпами? Овчинка выделки не стоит. Эти деньги будут отбиваться еще [censored]лет. Хватит убыточных ледовых и библиотек! Для того, чтобы делать подобные вещи, нужно развивать промышленность и экспорт, а мы работаем на технологической базе оставшейся от так всеми ненавистного здесь СССР, экспортируем 80% товаров в Россию и украину, но никак не в европу. Живем в кредит и потребляем относительно холявный газ и нефть, продукты переработки которой барыжим за бугор. А здесь про костелы и их восстановление. Да ни нужны они никому!
Пусть духовенство еще спасибо скажет, что их подаяния налогом не облагают, хотя давно пора его ввести! На все духовенство!
22.05.2017 в 17:09
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
"1763864":

Почему бы белорусским властям вместо трехмесячного финансирования ОМОНа не восстановить шикарный барочный королевский дворец в Волчине с Эрмитажем, сам Волчин вычистить, выдраить, сделать туристическую инфраструктуру, обнулить на несколько лет налоги, короля с помпой захоронить в костеле, провести в Польше пиар акцию и иметь тысячи туристов со всей восточной Европы ?!
"mitrander":


Ну как им наверху до такого додуматься? Проще же директивы чиновничьи писать о необходимости роста въездного туризма и привлекательности страны. И не кричите громко о таком, а то некоторые министры или директора Института истории АН РБ работу могут потерять.
22.05.2017 в 17:13
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":


Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
"X-harn":

можем передумать. и выбрать другой.
"6666":

А родной, белорусский, никак? Ах, да! Это же всю научную базу нужно с нуля придумывать. Можно, конечно, с польского/английского/немецкого насобирать, но главное чтобы не с русского, так?!
"voit-cs":

Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":


Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
"X-harn":

можем передумать. и выбрать другой.
"6666":

Ну так передумайте! Принципиально пишите все комменты на белорусском. Вы тем самым и свое знание языка укрепите и окружающим поможете.
"1763864":

считаете, надо срочно передумать?
и начать принципиально писать на белорусском (польском, украинском, литовском) свои комменты адресованные, например, товарищу, застрявшему в ссср? кому это поможет, он даже не одуплит написанное.
22.05.2017 в 17:14
Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":

так никто и не спорит с тем что в россии рабовладение отменили почти через столетие после того как ненужную вам "речку политую" делить начали, русификацию проводить, католиков притеснять, а униатов записывать православными.))
вам, к слову, не любопытно мнение и россиян на тему того, что они считают своей территорией?)
"6666":

Нет, не любопытно. Ибо мы один советский народ! Народ-труженик, народ-победитель!
"voit-cs":

Вы наверное недавно из комы вышли. Сообщаю вам, что СССР давно нет, как и "советского народа". Над Кремлем веет флаг голладского торгового судна курсировавшего из Амстердама в Петербург, который Петр зачем-то сделал государственным флагом своей страны и который в ВОВ использовался Власовцами и атаманом Красновым. Некоторые страны бывшего СССР теперь участники НАТО и Евросоюза, Россией правят воры в законе, которые узурпировали власть в стране, держат своих граждан в бедности, разругались со всеми соседями, на нескольких напали и отхватили часть территорий.
"mitrander":

Спасибо КЭП! Все это я уже слышал)
Я родился в СССР, и имею полное право называть себя советским гражданином наравне с разными литвинами (ведь ВКЛ тоже уже нет sic!)
И поправочка небольшая, часть территории не отхватили, а вернули путем законного голосования! #СпасибоТоварищуПутинуЗаЭто!)))
22.05.2017 в 17:16
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

В таком случае не существовало ни одного европейского языка, потому что "в каждом мястечке свой диалект". Что касается Понятовского, то он великолепно знал белорусский язык, потому что белорусский наравне с польским, был языком законодательства ВКЛ и 80% её населения. Единственный из "польских" королей, кто не знал бел. мову (как и польский язык), был Генрих Третий Валуа.
"mitrander":

[censored] Конкретно и лично всем королям Польши, начиная со Стефана Батория было глубоко пофигу на белорусский язык, да и на всё законодательство ВКЛ, если уж на то пошло. ) Разве что Ян Собесский ещё знал язык, да и то не факт. Если почитать мемуары, то вся общественная жизнь высшего сословия была на польском и французском языках.
Или вы всёрьёз утверждаете, что саксонские курфюрсты, вместе со шведскими Вазами учили язык? )
"X-harn":

Именно так. Открою вам маленький секрет, во всех королевских династиях Европы с самых малых лет юных принцев готовили к управлению страны, где будущий монарх будет править. Будущие монархи с детства изучали культуру, традиции, языки страны. Иначе, как они будут подписывать документы, выступать на сеймах (в ВКЛ был свой сейм, на котором присутствовал монарх), разбирать судебные дела и обращения. Поэтому бел. мову знали хорошо. Повторюсь, единственным монархом, кто не знал ни белорусского, ни польского языка, был Генрих Валуа, который продержался на троне несколько месяцев, обозвал столицу РП Краков свиным стойлом и сбежал во Францию к своему любовнику. Не повторяйте его ошибок )
22.05.2017 в 17:17
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
"goodwin37":

А литовцев и не существует. Есть лицвины - это мы, так раньше назывались белорусы. А есть жамойты - это те, кто сейчас себя называет литовцами.
"TTonliner44":

А есть советские граждане, представьте себе!))
22.05.2017 в 17:17
А родной, белорусский, никак? Ах, да! Это же всю научную базу нужно с нуля придумывать. Можно, конечно, с польского/английского/немецкого насобирать, но главное чтобы не с русского, так?!
"voit-cs":

магу i па-беларуску. але ж ты мяне не зразумееш, дзiцё iнтэграцыi.
22.05.2017 в 17:20
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
"goodwin37":

А литовцев и не существует. Есть лицвины - это мы, так раньше назывались белорусы. А есть жамойты - это те, кто сейчас себя называет литовцами.
"TTonliner44":

А есть советские граждане, представьте себе!))
"voit-cs":

Интересно, ради любопытства, сколько их по последней переписи ?)
22.05.2017 в 17:23
А родной, белорусский, никак? Ах, да! Это же всю научную базу нужно с нуля придумывать. Можно, конечно, с польского/английского/немецкого насобирать, но главное чтобы не с русского, так?!
"voit-cs":

магу i па-беларуску. але ж ты мяне не зразумееш, дзiцё iнтэграцыi.
"6666":

Дзиуны ты чалавек. Праэкт станцыи нуклеарнай у Астрауцы таксама даш рады выканаць па-беларуску? Без ужывання спецыяльных тэрминау з иншых моу?
22.05.2017 в 17:25
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
"goodwin37":

А литовцев и не существует. Есть лицвины - это мы, так раньше назывались белорусы. А есть жамойты - это те, кто сейчас себя называет литовцами.
"TTonliner44":

А есть советские граждане, представьте себе!))
"voit-cs":

Интересно, ради любопытства, сколько их по последней переписи ?)
"mitrander":

Столько же сколько и лицвинов с жаймотами вместе взятых))
22.05.2017 в 18:12
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы

А литовцев и не существует. Есть лицвины - это мы, так раньше назывались белорусы. А есть жамойты - это те, кто сейчас себя называет литовцами.
"TTonliner44":

Если человек говорит, что насраньше не было как нации, а были поляки и литовцы, то про литвинов Вы ему не говорите, пустая трата времени, всё равно не поймет!
22.05.2017 в 18:12
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":


Понятовский, как и любой иной руководитель Речи Посполитой, одновременн был королем польским и князем литовским. На всякий случай (ввиду очевидных пробелов в образовании): "литовский" в данном контексте не тождественно определению "литовский" в современном значении.
22.05.2017 в 18:14
Хотел бы упомянуть имя человека, который своим трудом и титаническими усилиями , связанными с финансированием, а также самим процессом реставрации, смог вернуть храму в Волчине тот облик, который есть сейчас. Имя этого реставратора- Гжегож Вильк, так много сделавший, но так рано ушедший из жизни. Светлая память !!!
"dronolehno":


Спасибо за Ваш комментарий.
Большое упущение в статье - отсутствие этой фамилии, ибо если б не Вильк, сейчас по-прежнему были бы руины (кто был в Волчине до реставрации, тот поймет).
22.05.2017 в 18:18
А родной, белорусский, никак? Ах, да! Это же всю научную базу нужно с нуля придумывать. Можно, конечно, с польского/английского/немецкого насобирать, но главное чтобы не с русского, так?!
"voit-cs":

магу i па-беларуску. але ж ты мяне не зразумееш, дзiцё iнтэграцыi.
"6666":

Дзиуны ты чалавек. Праэкт станцыи нуклеарнай у Астрауцы таксама даш рады выканаць па-беларуску? Без ужывання спецыяльных тэрминау з иншых моу?
"voit-cs":
няỹжо гуглтранслэйт не здолее перакласцi, няỹжываючы "исконно" расейскiх словаỹ?))
p.s. нiчога што гуглтранслэйт не па руску, галоỹнае зразумела?)
22.05.2017 в 18:29
mitrander,
Именно так. Открою вам маленький секрет, во всех королевских династиях Европы с самых малых лет юных принцев готовили к управлению страны, где будущий монарх будет править. Будущие монархи с детства изучали культуру, традиции, языки страны. Иначе, как они будут подписывать документы, выступать на сеймах (в ВКЛ был свой сейм, на котором присутствовал монарх), разбирать судебные дела и обращения. Поэтому бел. мову знали хорошо. Повторюсь, единственным монархом, кто не знал ни белорусского, ни польского языка, был Генрих Валуа, который продержался на троне несколько месяцев, обозвал столицу РП Краков свиным стойлом и сбежал во Францию к своему любовнику. Не повторяйте его ошибок )

Только вот этот бред про принцев и королевские династии повторять не надо, в РП не было ни того, ни другого. Это были выборные короли, большинство из которых на территории ВКЛ как то и не проживало. ) А вместо монарха присутствовал на сеймах его представитель. Вот нигде не нашёл ни одного упоминания, что Август Сильный, Август III или например Стефан Баторий владел старобелорусским языком? Августы вообще предпочитали наименоваться королями живя в Дрездене.
Откуда информация про знание языков?
22.05.2017 в 18:34
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":


Понятовский, как и любой иной руководитель Речи Посполитой, одновременн был королем польским и князем литовским. На всякий случай (ввиду очевидных пробелов в образовании): "литовский" в данном контексте не тождественно определению "литовский" в современном значении.
"zmicier.bel":

Это так. Полный титул С.А.Понятовского звучит так : "Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее.."
22.05.2017 в 19:21
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":


Понятовский, как и любой иной руководитель Речи Посполитой, одновременн был королем польским и князем литовским. На всякий случай (ввиду очевидных пробелов в образовании): "литовский" в данном контексте не тождественно определению "литовский" в современном значении.
"zmicier.bel":

Это так. Полный титул С.А.Понятовского звучит так : "Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее.."
"litix1":

о, мы вот как раз русские, третьи в списке титулов!
22.05.2017 в 19:22
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
"1763864":

Почему бы белорусским властям вместо трехмесячного финансирования ОМОНа не восстановить шикарный барочный королевский дворец в Волчине с Эрмитажем, сам Волчин вычистить, выдраить, сделать туристическую инфраструктуру, обнулить на несколько лет налоги, короля с помпой захоронить в костеле, провести в Польше пиар акцию и иметь тысячи туристов со всей восточной Европы ?!
"mitrander":

ну и ну, я про католиков (король же был католиком?), а вы про ОМОН (король был омоновцем ???)
22.05.2017 в 19:26
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

В таком случае не существовало ни одного европейского языка, потому что "в каждом мястечке свой диалект". Что касается Понятовского, то он великолепно знал белорусский язык, потому что белорусский наравне с польским, был языком законодательства ВКЛ и 80% её населения. Единственный из "польских" королей, кто не знал бел. мову (как и польский язык), был Генрих Третий Валуа.
"mitrander":

[censored] Конкретно и лично всем королям Польши, начиная со Стефана Батория было глубоко пофигу на белорусский язык, да и на всё законодательство ВКЛ, если уж на то пошло. ) Разве что Ян Собесский ещё знал язык, да и то не факт. Если почитать мемуары, то вся общественная жизнь высшего сословия была на польском и французском языках.
Или вы всёрьёз утверждаете, что саксонские курфюрсты, вместе со шведскими Вазами учили язык? )
"X-harn":

Именно так. Открою вам маленький секрет, во всех королевских династиях Европы с самых малых лет юных принцев готовили к управлению страны, где будущий монарх будет править. Будущие монархи с детства изучали культуру, традиции, языки страны. Иначе, как они будут подписывать документы, выступать на сеймах (в ВКЛ был свой сейм, на котором присутствовал монарх), разбирать судебные дела и обращения. Поэтому бел. мову знали хорошо. Повторюсь, единственным монархом, кто не знал ни белорусского, ни польского языка, был Генрих Валуа, который продержался на троне несколько месяцев, обозвал столицу РП Краков свиным стойлом и сбежал во Францию к своему любовнику. Не повторяйте его ошибок )
"mitrander":

К любовнику?? Разве из "свиного стойла" он не за французской короной сбежал после кончины своего брата, короля Франции Карла IX ?? У поляков и литвинов это так называется?? Ахахах))
22.05.2017 в 19:30

Когда-то Беларусь была реальной частью Европы, а не как сейчас - в Азиопе, изолированная от Европы визами, натянутыми отношениями и ограниченной торговлей.
"Tahasan":

Была именно! частью)) Особенно при речке посполитой, где людей считали за рабов, навязывали свой католицизм и латиницу! Сгинула речь, и черт с ней! Такой европы нам не нужно!
"voit-cs":

очевидно, вам нужна европа восточная - с рабами реальными (крепостными), русификацией и навязыванием православия)
"6666":

Очевидно, что отмена крепостного права в Российской Империи - 1861.
В Белоруссии - русский язык основной и законный.
Большинство на территории белорусов - православные!
Имеем свое государство, а не всякие речки политые! Интересно, но поляки нашу страну считают своей территорией!))
"voit-cs":

Судя по использованию несуществующего названия "Белоруссия" ты из РФ пишешь? Беларусы сами определятся, какой язык в их родной стране - основной и законный. Без таких как ты советчиков и псевдоисториков.
"lingvarik":

Поэтому абсолютное большинство беларусов в быту использует русский язык. ) Мы выбрали.
"X-harn":

можем передумать. и выбрать другой.
"6666":

Ну так передумайте! Принципиально пишите все комменты на белорусском. Вы тем самым и свое знание языка укрепите и окружающим поможете.
"1763864":

считаете, надо срочно передумать?
и начать принципиально писать на белорусском (польском, украинском, литовском) свои комменты адресованные, например, товарищу, застрявшему в ссср? кому это поможет, он даже не одуплит написанное.
"6666":

А вы строго кому-то конкретно адресуетесь? Так для этого есть личка.
А тут вас читают все. И ваши комментарии на белорусском помогут многим тоже начать общаться на белорусском. Потихоньку, по капельке, со временем и возродится.
22.05.2017 в 19:46
"Король, так скажем, не очень правильный с нашей точки зрения", уважаемая редакция, лично я отношусь ко всем людям очень правильно, как Иисус, никого не осуждал, кроме как грех... прошу Вас поправить чутка фразу;). настоятель прихода Святой Троицы в д.Волчин
22.05.2017 в 19:55
А как же установление Конституции Ржечы Посплитой! ? СТАНИСЛАВ Август этим фактом увековечить себя в истории!
22.05.2017 в 20:03
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

В таком случае не существовало ни одного европейского языка, потому что "в каждом мястечке свой диалект". Что касается Понятовского, то он великолепно знал белорусский язык, потому что белорусский наравне с польским, был языком законодательства ВКЛ и 80% её населения. Единственный из "польских" королей, кто не знал бел. мову (как и польский язык), был Генрих Третий Валуа.
"mitrander":

[censored] Конкретно и лично всем королям Польши, начиная со Стефана Батория было глубоко пофигу на белорусский язык, да и на всё законодательство ВКЛ, если уж на то пошло. ) Разве что Ян Собесский ещё знал язык, да и то не факт. Если почитать мемуары, то вся общественная жизнь высшего сословия была на польском и французском языках.
Или вы всёрьёз утверждаете, что саксонские курфюрсты, вместе со шведскими Вазами учили язык? )
"X-harn":

Именно так. Открою вам маленький секрет, во всех королевских династиях Европы с самых малых лет юных принцев готовили к управлению страны, где будущий монарх будет править. Будущие монархи с детства изучали культуру, традиции, языки страны. Иначе, как они будут подписывать документы, выступать на сеймах (в ВКЛ был свой сейм, на котором присутствовал монарх), разбирать судебные дела и обращения. Поэтому бел. мову знали хорошо. Повторюсь, единственным монархом, кто не знал ни белорусского, ни польского языка, был Генрих Валуа, который продержался на троне несколько месяцев, обозвал столицу РП Краков свиным стойлом и сбежал во Францию к своему любовнику. Не повторяйте его ошибок )
"mitrander":

К любовнику?? Разве из "свиного стойла" он не за французской короной сбежал после кончины своего брата, короля Франции Карла IX ?? У поляков и литвинов это так называется?? Ахахах))
"euginne":

Может и так. Скорее всего так и есть. Но в РП тогда была такая версия, так как всем были известны наклонности Валуа.
22.05.2017 в 20:15
Статья очень разочаровала. Многократные повторения, что в Польше не уважают Понятовского и он Польше неинтересен - мягко говоря, не соответствуют действительности. Как относятся к нему отдельные поляки - их личное дело, но государственный музей Лазенки Королевские в Варшаве, посвященный, главным образом, Понятовскому, посещает огромное количество поляков, в т.ч. детей. И ни одного неуважительного или просто осуждающего слова в его адрес ни в описании объектов/аудиосопровождении, ни от гидов.
И то, что его (условно) прах захоронен в главном храме Варшавы - Катедре св. Яна - тоже свидетельствует не о "презрении к королю-предателю". А в статье об этом ни слова.
Такое впечатление, что или информация осознанно подгоняется под точку зрения местного историка-любителя Галины Михайловны (для чего? Реликвии типа короны не отдавать, если/когда найдутся? Так не читатели Онлайнера это решают), или автор статьи, ничего не проверяя, повторяет ту же Галину Михайловну, не сомневаясь в истинности ее утверждений, в действительности весьма спорных.
22.05.2017 в 20:18
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
"1763864":

Почему бы белорусским властям вместо трехмесячного финансирования ОМОНа не восстановить шикарный барочный королевский дворец в Волчине с Эрмитажем, сам Волчин вычистить, выдраить, сделать туристическую инфраструктуру, обнулить на несколько лет налоги, короля с помпой захоронить в костеле, провести в Польше пиар акцию и иметь тысячи туристов со всей восточной Европы ?!
"mitrander":

ну и ну, я про католиков (король же был католиком?), а вы про ОМОН (король был омоновцем ???)
"1763864":

Странно, но когда немцы восстанавливали Дрезден, замки и церкви после войны, поляки Варшаву и сотни храмов, когда Россия восстанавливала Петербург и Петергоф, то в последнюю очередь думали, а кто там какого вероисповедания архитектор, придворный, или владелец. Причем здесь вообще оно и Папа Римский ? Поляки вон вообще Мальборк 30 лет восстанавливают, столицу крестоносцев с которыми они и мы воевали. Теперь там тьма туристов, сами поляки гордятся проделанной работой. Есть шедевр зодчества, качественная европейская архитектура, богатство и история страны. Это касается нас и только нас. На этом можно делать деньги, укреплять дух нации, укреплять соседские связи, гордится, есть что предоставить миру в конце концов. Элементарные вещи.
ОМОН и КГБ втопку, милицию сократить в 10 раз, отказаться от убыточных колхозов в пользу частного фермерства, и будет куча свободных денег, которые надо пускать в культуру и развитие.
22.05.2017 в 20:32
....ОМОН и КГБ втопку, милицию сократить в 10 раз, отказаться от убыточных колхозов в пользу частного фермерства, и будет куча свободных денег, которые надо пускать в культуру и развитие.
"mitrander":

А высвободившихся "работничков" куда девать? Может на курсы переквалификации и прямиком в IT?
Как же у вас всё просто...
22.05.2017 в 20:33
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":


Понятовский, как и любой иной руководитель Речи Посполитой, одновременн был королем польским и князем литовским. На всякий случай (ввиду очевидных пробелов в образовании): "литовский" в данном контексте не тождественно определению "литовский" в современном значении.
"zmicier.bel":

Это так. Полный титул С.А.Понятовского звучит так : "Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее.."
"litix1":

о, мы вот как раз русские, третьи в списке титулов!
"1763864":


А вы с Украины? В титуле короля русскими именуют сегодняшнюю западную Украину. Эти земли ВКЛ подарило польше при подписании люблинской унии 1569 года. Правда поляки весь подарок через 100 лет выгодно продали московскому царю.
22.05.2017 в 20:33
Статья очень разочаровала. Многократные повторения, что в Польше не уважают Понятовского и он Польше неинтересен - мягко говоря, не соответствуют действительности. Как относятся к нему отдельные поляки - их личное дело, но государственный музей Лазенки Королевские в Варшаве, посвященный, главным образом, Понятовскому, посещает огромное количество поляков, в т.ч. детей. И ни одного неуважительного или просто осуждающего слова в его адрес ни в описании объектов/аудиосопровождении, ни от гидов.
И то, что его (условно) прах захоронен в главном храме Варшавы - Катедре св. Яна - тоже свидетельствует не о "презрении к королю-предателю". А в статье об этом ни слова.
Такое впечатление, что или информация осознанно подгоняется под точку зрения местного историка-любителя Галины Михайловны (для чего? Реликвии типа короны не отдавать, если/когда найдутся? Так не читатели Онлайнера это решают), или автор статьи, ничего не проверяя, повторяет ту же Галину Михайловну, не сомневаясь в истинности ее утверждений, в действительности весьма спорных.
"dnl2015":

Всё верно. Подписываюсь. Про то, что в Польше не уважают Понятовского, сразу бросилось в глаза. Поскольку сам жил в Польше, то скажу, что это мягко говоря не правда. Поляки уже давно поняли причины развала РП и что последний король тут вообще не причем.
22.05.2017 в 20:55
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

почему? король же польский, лучше по польски.
"1763864":


Понятовский, как и любой иной руководитель Речи Посполитой, одновременн был королем польским и князем литовским. На всякий случай (ввиду очевидных пробелов в образовании): "литовский" в данном контексте не тождественно определению "литовский" в современном значении.
"zmicier.bel":

Это так. Полный титул С.А.Понятовского звучит так : "Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее.."
"litix1":

о, мы вот как раз русские, третьи в списке титулов!
"1763864":


А вы с Украины? В титуле короля русскими именуют сегодняшнюю западную Украину. Эти земли ВКЛ подарило польше при подписании люблинской унии 1569 года. Правда поляки весь подарок через 100 лет выгодно продали московскому царю.
"litix1":

так а возле киева тогда кто и возле чернигова? вот то и есть украинцы.
и с чего бы польскому королю в титул пихать проданные уже земли? не сходится.
22.05.2017 в 21:02
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

В таком случае не существовало ни одного европейского языка, потому что "в каждом мястечке свой диалект". Что касается Понятовского, то он великолепно знал белорусский язык, потому что белорусский наравне с польским, был языком законодательства ВКЛ и 80% её населения. Единственный из "польских" королей, кто не знал бел. мову (как и польский язык), был Генрих Третий Валуа.
"mitrander":

[censored] Конкретно и лично всем королям Польши, начиная со Стефана Батория было глубоко пофигу на белорусский язык, да и на всё законодательство ВКЛ, если уж на то пошло. ) Разве что Ян Собесский ещё знал язык, да и то не факт. Если почитать мемуары, то вся общественная жизнь высшего сословия была на польском и французском языках.
Или вы всёрьёз утверждаете, что саксонские курфюрсты, вместе со шведскими Вазами учили язык? )
"X-harn":

Именно так. Открою вам маленький секрет, во всех королевских династиях Европы с самых малых лет юных принцев готовили к управлению страны, где будущий монарх будет править. Будущие монархи с детства изучали культуру, традиции, языки страны. Иначе, как они будут подписывать документы, выступать на сеймах (в ВКЛ был свой сейм, на котором присутствовал монарх), разбирать судебные дела и обращения. Поэтому бел. мову знали хорошо. Повторюсь, единственным монархом, кто не знал ни белорусского, ни польского языка, был Генрих Валуа, который продержался на троне несколько месяцев, обозвал столицу РП Краков свиным стойлом и сбежал во Францию к своему любовнику. Не повторяйте его ошибок )
"mitrander":

К любовнику?? Разве из "свиного стойла" он не за французской короной сбежал после кончины своего брата, короля Франции Карла IX ?? У поляков и литвинов это так называется?? Ахахах))
"euginne":

Может и так. Скорее всего так и есть. Но в РП тогда была такая версия, так как всем были известны наклонности Валуа.
"mitrander":

Ага, не говорить же, что Генрих предпочел Французское королевство их польским задворкам Европы..
22.05.2017 в 21:03
А костёл то стал каким красивым. Башню с часами восстановили как и было 300 лет назад... на территорию денег не хватило у инженера. Интересно , а брестские власти или из Минска правительство хоть копейку потратило? Что то мне подсказывает , что нет...
"litix1":

Ничего страшного. Польское духовенство не обеднеет!
"voit-cs":

кстати да, Понятовский был добрым католиком, почему бы Папе Римскому не выделить средства для реставрации места его упокоения? Все же не абы кто, а король католической страны.
"1763864":

Почему бы белорусским властям вместо трехмесячного финансирования ОМОНа не восстановить шикарный барочный королевский дворец в Волчине с Эрмитажем, сам Волчин вычистить, выдраить, сделать туристическую инфраструктуру, обнулить на несколько лет налоги, короля с помпой захоронить в костеле, провести в Польше пиар акцию и иметь тысячи туристов со всей восточной Европы ?!
"mitrander":

ну и ну, я про католиков (король же был католиком?), а вы про ОМОН (король был омоновцем ???)
"1763864":

Странно, но когда немцы восстанавливали Дрезден, замки и церкви после войны, поляки Варшаву и сотни храмов, когда Россия восстанавливала Петербург и Петергоф, то в последнюю очередь думали, а кто там какого вероисповедания архитектор, придворный, или владелец. Причем здесь вообще оно и Папа Римский ? Поляки вон вообще Мальборк 30 лет восстанавливают, столицу крестоносцев с которыми они и мы воевали. Теперь там тьма туристов, сами поляки гордятся проделанной работой. Есть шедевр зодчества, качественная европейская архитектура, богатство и история страны. Это касается нас и только нас. На этом можно делать деньги, укреплять дух нации, укреплять соседские связи, гордится, есть что предоставить миру в конце концов. Элементарные вещи.
ОМОН и КГБ втопку, милицию сократить в 10 раз, отказаться от убыточных колхозов в пользу частного фермерства, и будет куча свободных денег, которые надо пускать в культуру и развитие.
"mitrander":

Да-да, конечно, вот только восстанавливали и немцы и поляки далеко не всё. А тут здание отнюдь не в областном центре торчит, а где-то в деревне. Лично я бы не поехал туристом по подобным мелким разбросанным рядовым объектам.
А фермерство... вперед, открывайте хозяйство и выращивайте, имейте кучу денег.
22.05.2017 в 21:07
....ОМОН и КГБ втопку, милицию сократить в 10 раз, отказаться от убыточных колхозов в пользу частного фермерства, и будет куча свободных денег, которые надо пускать в культуру и развитие.
"mitrander":

А высвободившихся "работничков" куда девать? Может на курсы переквалификации и прямиком в IT?
Как же у вас всё просто...
"Sanderlend":

ой, да это же мелочи, право слово, зачем реформаторам о такой ерунде думать. наоборот же хорошо, большая безработица, а там конкуренция отберет лучших. ну а о худших говорить в приличном обществе не принято, вот так вот.
22.05.2017 в 22:23
Цікавая і адначасова сумная гісторыя нашай краіны. Карысна ведаць моманты лёса ВКЛ і РП, хай і не вельмі прыгожыя, каб не паутараць памылкі у будучыні. Дзякуй за артыкул.
22.05.2017 в 22:43
Спасибо. Побольше бы таких статьей о нашей истории до 1945 года, а то по официальной версии до 1945 года её у нас не было
"OPSSS":

идите в архив, там найдете, а раньше её(истории) действительно не было, никто не считал за народ белорусов - ни поляки, ни литовцы
"goodwin37":

Да, если все такие белорусы будут как Вы, так её (истории) не будет и после Вас
"OPSSS":

изучать историю по статьям онлайнера, ну вы уникум и современный историк, такие как вы и переписывают историю под заказ, скоро мы укропам уподобимся которые "море черное выкопали"
22.05.2017 в 22:47
Речь Посполитую шляхта разодрала. Понятовскому досталось очень слабое государство.
22.05.2017 в 23:56
15 лет назад впервые увидел этот костёл в Волчине, который представлял собой страшное и ужасное зрелище - без крыши, без пола, давно не крашенные стены смотрели глазницами пустых проёмов без окон. Не было забора или таблички, что это за здание. Было такое впечатление, что к нему лет 70 никто не подходил и такое было запустение организовано специально (во всей Беларуси я не встречал заброшенных костёлов, к тому же имеющих такую историческую ценность), ещё большее удивление было от того, что этот заброшенный и разорённый костёл - место упокоения короля Польши. Какое счастье, что есть ещё небезразличные люди, которые восстановили и привели всё в божеский вид. Я думаю со временем потомки оценят нашу историю и мы не будем людьми не помнящими родства.
"Novateka":

в беларуси до сих пор сотни заброшенных костелов, а в тех что поприличней почему то организовывают рцп- шные приходы.
22.05.2017 в 23:58
15 лет назад впервые увидел этот костёл в Волчине, который представлял собой страшное и ужасное зрелище - без крыши, без пола, давно не крашенные стены смотрели глазницами пустых проёмов без окон. Не было забора или таблички, что это за здание. Было такое впечатление, что к нему лет 70 никто не подходил и такое было запустение организовано специально (во всей Беларуси я не встречал заброшенных костёлов, к тому же имеющих такую историческую ценность), ещё большее удивление было от того, что этот заброшенный и разорённый костёл - место упокоения короля Польши. Какое счастье, что есть ещё небезразличные люди, которые восстановили и привели всё в божеский вид. Я думаю со временем потомки оценят нашу историю и мы не будем людьми не помнящими родства.
"Novateka":

в беларуси до сих пор сотни заброшенных костелов, а в тех что поприличней почему то организовывают рцп- шные приходы.
"lakota":

Раньше эти костёлы в каждом селе стояли, толку то от них? )
23.05.2017 в 0:04
Такія артыкулы лепей друкавацб па-беларуску.
"preparepka":

Это почему?
Этот король никогда не говорил и не знал белорусский язык.
Понятовские это польский княжеский род.
"Iv_Zhodik":

Да белорусского языка тогда вообще не существовало, в каждом мястечке свой диалект. )
"X-harn":

статуты вкл на каком диалекте напечатаны, какого местечка?)
"6666":

Внезапно!
в России: западнорусский язык;
в Белоруссии: старобелорусский язык;
на Украине: староукраинский язык;
в Литве: русинский язык (лит. rusėnų kalba), канцелярный язык восточных славян;
в Польше: русский язык (польск. język ruski как обозначение языка исторической Руси в отличие от польск. język rosyjski — «российский язык»);
Эво как! Сколько вариантов языка статутов!))
"voit-cs":

понятие старобеларуский язык появилось в начале 20-века с подачи всяких там историков. да и не могло быть никакого старобеларуского языка, так как понятие беларусь появилось только в 1840 г. с подачи российской императрицы.
23.05.2017 в 8:20
voit-cs, очевидно оратор очень силен в истории - много уебников СССР прочитал . Откуда в ВКЛ было много православных ??? Образовалась ВКЛ на территолрии Новогрудского района . Жили там одни язычники . Разрослась до максимальных территорий . Создала унию с Короной польской . Откуда в РП большинство было православных ? Может с того момента , как Иван Грозный начал геноцид на наших восточных землях , в те времена , когда православие навязывалось колом в пятую точку ?
23.05.2017 в 8:21
lakota, почитайте сами статуты - оригиналы , и подумайте - что это за язык
23.05.2017 в 8:22
Я бы не стал называть Понятовского предателем . К сожалению он в тот момент ничего не мого сделать с Речью Посполитой .
23.05.2017 в 8:35
voit-cs, очевидно оратор очень силен в истории - много уебников СССР прочитал . Откуда в ВКЛ было много православных ??? Образовалась ВКЛ на территолрии Новогрудского района . Жили там одни язычники . Разрослась до максимальных территорий . Создала унию с Короной польской . Откуда в РП большинство было православных ? Может с того момента , как Иван Грозный начал геноцид на наших восточных землях , в те времена , когда православие навязывалось колом в пятую точку ?
"kc_fray":

так что, при ВКЛ в Киеве и Полоцке стали жить язычники?
23.05.2017 в 8:40
voit-cs, очевидно оратор очень силен в истории - много уебников СССР прочитал . Откуда в ВКЛ было много православных ??? Образовалась ВКЛ на территолрии Новогрудского района . Жили там одни язычники . Разрослась до максимальных территорий . Создала унию с Короной польской . Откуда в РП большинство было православных ? Может с того момента , как Иван Грозный начал геноцид на наших восточных землях , в те времена , когда православие навязывалось колом в пятую точку ?
"kc_fray":

В исторических книгах читал, что ВКЛ при своем создании взяло веру и письмо погибшей Руси. Это было около 1250 года. И далее с 1325 Гедемин присоединял города руские. А там уже давно было православие. Лишь после 1385 года наш Ягайло - король Владислав- запустил католичество к нам.
23.05.2017 в 9:27
U-2, без прошлого не будет бушующего достойного и настоящее без прошлого позорное как сейчас в Рб. Нет достоинства и нет уважения
23.05.2017 в 10:08
Странно слышать от местной уважаемой краеведки, что корона как регалия короля принадлежит польше и что при находке их придется отдать. Ни по закону, ни по морали мы им, полякам, ничего не должны.


как раз это не странно.Так как на этой территории многое изменилось,в том числе демографический состав населения.Какое дело людям родом из Мордовии или Чувашии(или из других регионов РСФСР),к каким-то королям или к истории Польско-Литовского Содружества ??
"Click2":

Советы виноваты - напутали народы, в корне сменили менталитет, отменили веру в Бога - прервалась связь поколений... Репресированным нельзя было упоминать своих родственников - будет только хуже им... Вот где корни наших бед и безпамятства... Да и здесь, на форме, многие тож не стесняются терять свою генетическую память... Увы! ;(
23.05.2017 в 11:10
Бред. Всего намешали в этих воспоминаниях, привозили-увозили. Дедушка уже все забыл. Когда Понятовского привезли в 1938, то граница была не под Волчином . а под Столбцами. А когда увозили в 1949 то какая может быть гмина в Волчине он уже в БССР был
23.05.2017 в 17:46
Куплю прах Первого для песочных часов. Дорого.
24.05.2017 в 11:25
Эту историю забывать нельзя!
24.05.2017 в 13:18
История —вот что

Пробел после тире вставьте.
03.07.2017 в 17:04
Помню, были маленькими лазили в этот костел поиграть.
09.08.2017 в 1:06
У "инженера из Польши, который недавно умер" есть имя - Виктор Вильк. Для белорусских костелов он сделал невероятно много. Все лучшие реставрации - его рук дело.
14.10.2018 в 18:34
Интересная статья, но есть в ней много неточностей и откровенно бредовых высказываний людей, не до конца понимающих суть произошедшего.
Кстати, что за бред, о том, что корона какой- то польше принадлежит? На каких основаниях, или по каким законам, довоенным чтоль?